O que é SIC ?

É um termo latino que significa:
assim
assim mesmo

Geralmente é colocado entre parênteses, depois de uma transcrição ou citação, para indicar que o original é assim mesmo, por mais errado ou estranho que pareça. É muito usado por profissionais que registram declarações e depoimentos.

Exemplo:
Ele só tinha 34 (sic) dedos na mão direita.

Fonte: Márcia Varnieri Goron Smiderle

CORREÇÕES e ADITAMENTOS do VOLP 5ª Edição

Foi elaborado o encarte de CORREÇÕES e ADITAMENTOS a verbetes da 5ª edição do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), elaborado pela Academia Brasileira de Letras.

Para ler o encarte, consulte a página no site www.academia.org.br

Fonte: Márcia Varnieri Goron Smiderle

QUISER ou QUIZER?
Com S ou com Z?

Resposta:
O verbo QUERER não apresenta a letra Z em nenhuma de suas formas.

Então o correto é:
Se ele quiser…

Fonte: Márcia Varnieri Goron Smiderle

Qual expressão usar?
A PRINCÍPIO / EM PRINCÍPIO / POR PRINCÍPIO
Essas expressões são parecidas, mas não equivalentes!

A PRINCÍPIO = “no início”
Exemplo: A princípio, o negócio ia bem, mas depois se complicou.

EM PRINCÍPIO = “antes de qualquer consideração”
Exemplo: Em princípio, sou contra fazer empréstimo.

POR PRINCÍPIO = “por norma de conduta”
Exemplo: A instituição dever ter por princípio o respeito ao cliente.

Fonte: Márcia Varnieri Goron Smiderle

SOAR x SUAR

Muita gente diz que “soa” quando faz calor.
MAS ESTÁ ERRADO!
SOA é do verbo SOAR (= emitir SOM)

O CERTO É:
Quando faz calor, as pessoas suam.
Do verbo SUAR (= TRANSPIRAR)

Fonte: Márcia Varnieri Goron Smiderle